Prevod od "ni bio" do Češki


Kako koristiti "ni bio" u rečenicama:

Deèak nije mogao da se seti filmova jer nije ni bio tamo.
Ten hoch si nemohl na ty filmy vzpomenout, protože tu noc v kině nebyl.
Nije ni bio blizu mesta zloèina, a mislim da može da dokaže.
U místa zločinu se nevyskytoval. Může to dokázat.
Roko, on nije ti i to nikada nije ni bio.
Rocky, on není ty a nikdy tebou nebude.
Da nije bilo mene, farmerèiæu, ti ne bi ni bio ovde!
Nebýt mě, milej zlatej, ani bys tady nebyl!
Divlji Zapad nije ni bio Divlji Zapad.
Ani divoký západ nebyl divoký západ.
Možda zato što nikad nisam ni bio ovde.
Asi proto, že jsem tu nikdy nebyl.
Ferragamo mi je pomagao, bez njega možda ne bih ni bio živ.
Nebýt jeho, možná už bych tu nebyl.
Nikad nisam ni bio u zatvoru.
Já jsem v base nikdy nebyl.
Bez uvrede, ali mislim da nikad nisi ni bio.
Bez urážky, ale myslím, žes nikdy doopravdy tvrdej nebyl.
Nije ni bio svjestan da je mrtav.
Byl mrtvej, ale nevěděl o tom.
Da nije bilo nas, Bristol u startu ne bi ni bio unapreðen.
Kdyby nebyl nás, Bristol by nebyl povýšen.
On èak nije ni bio na listiæu.
Nebyl ani na volebním lístku, sakra!
Lana, ne znam da li je Lex pravi momak za tebe sada, mislim, on sigurno ne bi bio moj prvi izbor... u stvari on ne bi ni bio na mojoj listi, ali...
Nevím, zda je Lex pro tebe ten pravý, nebo ne. Nebyl by moje zrovna první volba, ale ani ne poslední.
Oèigledno sam to uradio, inaèe ne bih ni bio ovde.
To už jsem zřetelně udělal, jinak bych tu nebyl.
Da si to mogao sam da uradiš, valjda sad ne bi ni bio ovde.
Předpokládám, že bys tady nebyl, kdybys to sám dokázal zvládnout.
On ne bi ni bio ovde da nije bilo tebe.
Kdyby nebylo vás, tak by tu ani nemusel být.
Vodio sam ljubav s Almom, a da nisam ni bio svjestan?
Miloval jsem se s Almou a ani jsem nebyl při vědomí?
Ja èak... nisam ni bio blizu.
Ani já - ani já nebyl tak blízko.
Udaramo odmah, rizikujuci da cemo reci svima da ti nisi ni bio tamo.
Každý by poznal, že jste tam nebyl.
Sylar nije ni bio u zgradi.
Sylar v téhle budově nikdy nebyl.
Muž Triše Rid, je njoj kupio nova kola, a da èak nije ni bio praznik!
Tricia Reedová dostala nové auto a to nebyly ani Vánoce.
On je postigao houmran. A nije ni bio svestan toga.
Byl to homerun a neměl o tom ani ponětí.
I to se dogodilo jednom, a ti još nisi ni bio ovdje pa.
A stalo se to jen jednou a ty jsi tady ještě ani nebyl, takže..
Prvo, formalno nije ni bio zaposlen u CIA.
Zaprvé, technicky vzato nebyl zaměstnanec CIA. Co... technicky?
Ne bih ni bio ovdje da car nije zainteresiran.
Nebyl by tady, kdyby o to císař neprojevil zájem.
Pogani lažovu, nisi čak ni bio tamo!
Seš zkurvenej lhář. Vůbec si u toho nebyl.
Oni su me spasili inaèe ne bih ni bio ovde.
Kdyby to neudělal, bylo by po mně brácho.
Ona ne bi ni bio u zatvoru ako to nije za mene.
Nebýt mě, nebyla by ve vězení.
Osim toga, on nije ni bio moj tip.
Kromě toho, ani nebyl můj typ.
Ne bi ni bio ovde da nisi uz moju pomoæ postao pripravni direktor.
Kdybych tě nenajala jako šéfova asistenta, ani bys tu neseděl.
I, do ðavola, znate, da se Bin Ladenovi roditelji nisu se razveli, možda niko od nas ne bi ni bio u `Stanu, za poèetak.
A kdyby se bin Ládinovi rodiče nebyli nerozvedli, třeba by nikdo z nás v Afghánistánu ani nebyl.
Da nije bilo mene, ne bi ni bio kralj.
Kdyby nebylo mě, nebyl bys králem.
Nisam ni bio u Majamiju u septembru.
Ani jsem v Září v Miami nebyl.
Rekao sam ti isto što sam rekao i onim pandurima, nije ovde i nikada nije ni bio.
Řekl jsem ti to samý, co jsem řekl poldům. Není tady a nikdy nebyl.
Ti nisi moj brat, nikada nisi ni bio.
Nejsi můj bratr, nikdy jsi nebyl.
Prvi puta kada su me uhapsili, nisam ni bio kriv.
Při mém prvním zatčením jsem ani nebyl vinný.
Kada sam tek stigao, nikada nisam ni bio tu.
Když jsem sem poprvé přišel, tak jsem tu nikdy nebyl.
Nišan ratnog vazduhoplovstva od 1, 5 milijardi dolara iskorišćen je da se baci bomba od 3 milijarde dolara, za šta nišan uopšte nije ni bio potreban.
Letecký zaměřovač za 1.5 miliardy dolarů byl použit na shození bomby za 3 miliardy dolarů, která ani žádné zaměřovaní nepotřebovala.
Učinio sam da bude dostupan javnosti i u tom trenutku nije čak ni bio otvoren kôd.
Zpřístupnil jsem to veřejnosti, ale v té chvíli to pořád ještě nebyl open source.
I slučajno se desilo da sam čak izumeo novi plesni oblik, nisam ni bio svestan toga, i postao je hit.
A úplně náhodou jsem vymyslel novou taneční formu, což jsem si neuvědomil a stalo se to hitem.
0.91866207122803s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?